টেম্পাক আগ বারো বাহার বাকল আহান
A Clay Lump and a Bamboo Husk
একটি মাটির দলা ও একটি বাঁশের খোসা
Read StoryBishnupriya Manipuri Oral Archive
ববেইর য়ারি
A digital preservation project for Bishnupriya Manipuri oral stories, cultural memory, and parallel Bengali/English translations for readers, students, and researchers.
Story Collection
Select a title to read the full story with Bishnupriya Manipuri text and translation.
মাদই-সরারেলর য়ারি
The Story of Madai and Sorarel
মাদই ও সরারেল-এর গল্প
Read Story
মুনিশৌ দুগর য়ারী
THE STORY OF THE TWO MEN
দুই ছেলের গল্প
Read Story
বাঘর বাচ্চা সোনারধন
THE TIGER CUB SONARDHAN
বাঘের বাচ্চা সোনারধন
Read Story
হিনচাপি বনক
THE DEMONESS SISTER
রাক্ষসী বোন
Read Story
আপাঙর হেইট হেইট
THE FOOL'S HEY-HEY
বোকার হেইট হেইট
Read Story
টেকৈর ধন পানা
THE TAILORBIRD FINDING WEALTH
টেকৈর ধন প্রাপ্তি
Read Story
চিন্চিরিক্পীর হিনানী
THE BATH OF CHINCHIRIKPI
চিন্চিরিক্পীর স্নান
Read Story
মউঅর খেতি বারো হিয়াল
Sugarcane cultivation and foxes
ইক্ষু ক্ষেত ও শিয়াল
Read Story
চিনুনির জিলক
THE KITE'S DAUGHTER
চিলের কন্যা
Read Story
বিজয় বারো মনি
BIJOY AND MONI
বিজয় ও মনি
Read Story
উপকারীরে বাঘে খায়
TIGER GRIPS THE BENEFACTOR
উপকারীকে বাঘে খায়
Read Story
উদুরীলেইমা
THE MOUSE PRINCESS
ইঁদুর কন্যা
Read Story
কলালেইমা
KALALEIMA
কলালেইমা
Read Story
অকনেইতাপী বারো হেইনিংপী
THE LAZY WOMAN AND THE INDUSTRIOUS WOMAN
অলস ও কর্মঠ নারী
Read Story
রাজার বাগানহান
THE KING'S GARDEN
রাজার বাগান
Read Story
আনৌগ রানি
Stepmother Queen
বিমাতা রানী
Read Story
বুড়া বুড়ির কচু লাগানি
THE OLD COUPLES AND A GROUP OF FOXES
বুড়ো ও বুড়ির কচু লাগানো
Read Story
চিড়া দুহানি
Making flaked rice
চিঁড়ে ভাঙানো
Read Story
বুড়াবুড়ির কচু রুয়ানি
THE OLD MAN AND A GROUP OF MONKEYS
বুড়ো-বুড়ির কচুর মুখি রোপণ
Read Story