বাপকর পুতক

bapokor putok

Meaning: বাপকর গুণ বা দোষ পানা।

English: Like father, like son (Inheriting traits).

হাগেদে চলানি

hagede cholani

Meaning: উসিৎ নাকরানি, লাঙটায় বুলানি।

English: Moving without wisdom; behaving recklessly or shamelessly.

অকরাগত খামকরা

Akaragoto khamkora

Meaning: মূল কথাহান পইলাই হারপানি।

English: Understanding the main point at the very beginning.

আহিত ধূল দেনা

Ahit dhul dena

Meaning: চরেদে কাম করানি।

English: Throwing dust in the eyes (Deception).

হুনা কথা দুনা

huna kotha duna

Meaning: রটনাত ঠাচা নাকরানি।

English: Don't believe everything you hear (doubling a story).

চরগর ডাঙর নার

chorogor dangor nar

Meaning: চরকরেকুরাই সাক্কা সানা।

English: A thief is always suspicious of others.

ধবার ফুতি ধনা

dhobar phuti dhona

Meaning: হবাকরে গুজুরানি বা কিলানি।

English: To beat or wash someone thoroughly (Punishment).

গুছি বুলন দেনা

guchhi bulon dena

Meaning: হবাকরে ডেমানি।

English: To scold or rebuke someone severely.