SEARCH

Rajagang Madoigang Maha Sabha (S) Sahitya Sabha (SH) In General (H)

EN BPM

🌙 Night Reset

অ আ ই ক খ গ জ দ প ল

লাগ্

(To Quarrel, to Attach)

🖨️ Batch Print / PDF Export

Simple Present & Present Continuous 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি লাগৌরি/লাগউরি (mi laagauri/laagauri) I quarrel / am quarreling	আমি লাগিয়ার (aami laagiyaar) We quarrel / are quarreling
2nd Person	তি লাগর (পুং), তি লাগৌরি/লাগউরি (জেলা) (ti laagar (pung), ti laagauri/laagauri (jelaa)) You quarrel / are quarreling	তুমি লাগরাই (tumi laagaraai) You all quarrel / are quarreling
3rd Person	তা লাগর, তেই লাগিরি (taa laagar, tei laagiri) He/She quarrels / is quarreling	তানু লাকতারা (taanu laakataaraa) They quarrel / are quarreling

Present Perfect 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি লাগেসু (mi laagesu) I have quarreled	আমি লাগেসি (aami laagesi) We have quarreled
2nd Person	তি লাগেসত্ (ti laagesat) You have quarreled	তুমি লাগেস (tumi laages) You all have quarreled
3rd Person	তা লাগেসে, তেই লাগেসে (taa laagese, tei laagese) He/She has quarreled	তানু লাগেসি (taanu laagesi) They have quarreled

Simple Past 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি লাকলু (mi laakalu) I quarreled	আমি লাকলাং (aami laakalaang) We quarreled
2nd Person	তি লাকলে (ti laakale) You quarreled	তুমি লাকলাই (tumi laakalaai) You all quarreled
3rd Person	তা লাগিল, তেই লাকলি (taa laagil, tei laakali) He/She quarreled	তানু লাকলা (taanu laakalaa) They quarreled

Past Perfect 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি লাগেসিলু (mi laagesilu) I had quarreled	আমি লাগেসিলাং (aami laagesilaang) We had quarreled
2nd Person	তি লাগেসিলে (ti laagesile) You had quarreled	তুমি লাগেসিলাই (tumi laagesilaai) You all had quarreled
3rd Person	তা লাগেসিল, তেই লাগেসিলি (taa laagesil, tei laagesili) He/She had quarreled	তানু লাগেসিলা (taanu laagesilaa) They had quarreled

Future Tense 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি লাক্‌তৌ (লাক্‌তউ) (mi laaktau (laaktau)) I will quarrel	আমি লাক্‌তাঙাই (aami laaktaangaai) We will quarrel
2nd Person	তি লাক্‌তেই (ti laaktei) You will quarrel	তুমি লাক্‌তারাই (tumi laaktaaraai) You all will quarrel
3rd Person	তা লাক্‌তৈ, তেই লাক্‌তৈ (taa laaktai, tei laaktai) He/She will quarrel	তানু লাক্‌তাই (taanu laaktaai) They will quarrel

Present Injunction 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি লাগিং (mi laaging) Let me quarrel	আমি লাগিক (aami laagik) Let us quarrel
2nd Person	তি লাক্ (ti laak) You quarrel	তুমি লাগ (tumi laag) You all quarrel
3rd Person	তা লাগক, তেই লাগক (taa laagak, tei laagak) Let him/her quarrel	তানু লাগকা (taanu laagakaa) Let them quarrel

Future Injunction 📋 Copy

Person	Singular	Plural
1st Person	মি লাগিং (mi laaging) I shall quarrel (Req)	আমি লাগিক (aami laagik) We shall quarrel (Req)
2nd Person	তি লাগিস (ti laagis) You shall quarrel	তুমি লাগিয় (tumi laagiy) You all shall quarrel
3rd Person	তা লাগক, তেই লাগক (taa laagak, tei laagak) He/She shall quarrel	তানু লাগকা (taanu laagakaa) They shall quarrel

*** Original Source of the Dhatu: মথুরা সিংহ, (২০২২), বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ব্যাকরণ, নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ, পৃষ্ঠা: ৮৭-১০৩ [Mathura Singha, (2022). Bishnupriya Manipuri Grammar (Pages 87-2013)]
Quick Links: Book on the Linguistics and Speech Technology of BPM | About Bishnupriya Manipuri | Book on the BPM Dictionary Project | Dictionary

© 2026 Bishnupriya Manipuri Dictionary and Speech Technology
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ওয়াহিকলা বার' মাতেক প্রযুক্তি