মেকুরর সৌ বনা

mekuror sou bona

Meaning: এপেইত্ত হৌপেই বকচাল দাপদানি।

English: Jumping here and there like a kitten; being restless or talkative.

সৌর থতাত দৌ চড়ানি

sour thotat dou chorani

Meaning: সৌর কথা ফলের।

English: A child's words often come true (innocent prophecy).

সৌতৈ সৌ পাখারি গাঙর দৌ

soutoi sou pakhari gangor dou

Meaning: সৌ এতা সরল অয়া থাইতারা।

English: Simple people can be easily taken advantage of.

আহিয়েদে মিয়াংসৌ দেহানি

Ahiyede miyangsou dehani

Meaning: মুর বুলানি, সমাধানর পথ নাপানি।

English: Making one's head spin; unable to find a solution.

লেরিকতে জানিয়া লেইসৌতৈ নাজানি

lerikote janiya leisoutoi najani

Meaning: বিদ্যা তালকরিয়া বিবেক নেয়নি।

English: Having knowledge but lacking conscience or wisdom.

সৌৱে পানি বেলানি বুজনে সেচরন দেনা

souwe pani belani bujone sechoron dena

Meaning: সৌৱে নাগৈতা করানির ফল বুজনে ভোগানি।

English: One does the act, and another has to deal with the cleanup/consequences.