দশে ভগবান

doshe bhogoban

Meaning: দশর মতহানে মূলহান।

English: The voice of the people is the voice of God.

অকরাগত খামকরা

Akaragoto khamkora

Meaning: মূল কথাহান পইলাই হারপানি।

English: Understanding the main point at the very beginning.

অহংকারে পতনর মূল

Meaning: নিয়ম নাপাল করলে তলেদে নামানি।

অতি দর্পে লঙ্কাত জি

Ati dorpe lonkat ji

Meaning: নাপালে পতনর মূলহান।

English: Excessive pride is the root of a downfall (Ref. Lanka).

ভজলে দৌগ না ভজলে হিলগ

bhojole doug na bhojole hilog

Meaning: ঠাচা উহানে মূলহান।

English: If you believe, it's a god; if not, it's a stone.

জ্বলতে খেয়া মাওতে নাহানি

jbolote kheya maote nahani

Meaning: মূল বস্তুহানতে না সকনি।

English: Failing to reach the core or essence of a matter.

ছত্রসিঙর আতে পরলেউ দায়মূল

chhotrosingor ate poroleu dayomul

Meaning: মানু চিয়া দায়িত্ব দেনা।

English: Giving responsibility based on a person's character and appearance.

দামানগই ধানগ' কইনাগৈ কনগ'

damanogoi dhanog' koinagoi konog'

Meaning: দামানগই মূলগ।

English: The groom is the main person (The focus is on the central figure).