থোতাত দৌ চড়ানি
thotat dou chorani
Meaning: কথাহান ফলানি।
English: When words spoken come true (often unexpectedly).
pʰɔl
থোতাত দৌ চড়ানি
thotat dou chorani
Meaning: কথাহান ফলানি।
English: When words spoken come true (often unexpectedly).
বাসেইলে ফল পানা
baseile phol pana
Meaning: অস্থির নানা।
English: Patience yields fruit; don't be restless.
সৌর থতাত দৌ চড়ানি
sour thotat dou chorani
Meaning: সৌর কথা ফলের।
English: A child's words often come true (innocent prophecy).
চরর মাল অরে গাতানি
choror mal ore gatani
Meaning: কর্ম অনুযায়ী ফল পানা।
English: To get results based on one's deeds (often negative).
আটেলপার ধন-ফুতি নেই
Atelpar dhon-phuti nei
Meaning: কাম করলেহে ফল পানা।
English: There is no lack of wealth for those who work hard.
ডুলবির গজে পিণ্ড দেনা
dulobir goje pind dena
Meaning: নিষ্ফল কাম করানি।
English: Doing a fruitless or useless task.
খাটলজারে হেইনো না ধরের
khatolojare heino na dhorer
Meaning: গুণ মতে ফল পানা।
English: Getting results according to one's efforts or qualities.
পাপে বাপকরৌ না এরা দের
pape bapokorou na era der
Meaning: নাগৈ কামর কুফল পানা।
English: Sin doesn't spare even the father (One must pay for their sins).
Diphones are formatted as #-x, x-y, y-#. Use the list to drive your diphone-based audio.
Coming next: morpheme hints + manual overrides from DB.
Loading…
Next upgrades: rule trace (which rules fired), grapheme→phoneme alignment, diphone playback, and a step-by-step debugger.
/analyze_api.php