গুরি দুহন দেনি

guri duhon deni

Meaning: পাকানা অনি।

English: To become ripe or mature.

ধাক্কা খেইলে পাক্কা অনা

dhakka kheile pakka ona

Meaning: অভিজ্ঞতাল বলি অনা।

English: Experience makes a man perfect (Learning from mistakes).

লেইপাকে তারা মলপাকে পারা

leipake tara molopake para

Meaning: ভাগ্যত নাথাইলে কিত্তাউ পানা নার।

English: If it's not in your destiny, you won't get it.

গুরু নিন্দা পাকাটি টিংদা

guru ninda pakati tingda

Meaning: গুরুজনরে নিন্দা করলে ফলহান সাকতি অর।

English: Insulting a teacher/elder brings severe consequences.

তারতে লেইপাক মরতে টেম্পাক

tarote leipak morote tempak

Meaning: দুগর ভাগ্য মানডা নেই।

English: The fates of two people are never identical.

আধারে টেম্পাক ইটানি/বিদানি

Adhare tempak iani/bidani

Meaning: দৈরাপে চরগ ধরানির হৎনা

English: Throwing stones in the dark

মানুরতা মলপাক আমারতা টেম্পাক

manurota molopak amarota tempak

Meaning: কুনগরকা হবা উহান কুনগরকা সাকতি।

English: What is good for one may be a burden for another.

কাচাত না নঙের উগ পাকানাত কুরাং

kachat na nonger ug pakanat kurang

Meaning: কনাকে শাসন না করলে ডাঙর অয়া শিক্ষা দেনা নাউ অর।

English: If you don't discipline the young, they won't learn when old.