দশে রস

doshe ros

Meaning: দশে হাই বুঝলে মিছাহানৌ হাচাহান।

English: If ten people agree, even a lie becomes truth.

টেকাদে নৌ বানা

tekade nou bana

Meaning: আপাংপার কাম করানি।

English: Doing a foolish or impossible task.

আদার বেপারির নৌগ

Adar beparir nougo

Meaning: নিজর অধিকারর বাহিরে যানা।

English: A ginger trader's boat (Involvement in things beyond one's scope).

খালৌ কর বা বিলৌ কর

khalou kor ba bilou kor

Meaning: যেহানৌ কর।

English: Do whatever you want (at your own risk).

গর পেইতে নৌ বুরানি

gor peite nou burani

Meaning: কামহান লৈয়েতগা অঘটন ঘটানি।

English: A disaster happening just as the work was finishing.

সঙ্গ দোষে হিল বাহের

songg doshe hil baher

Meaning: হবাহানৌ মানুর লগ ধরলে হবা উগৌ খারাপ অর।

English: Even a good person becomes bad in bad company.