চেঙিত পরা উদুরগ

chengit pora udurog

Meaning: লক্করিল গতি নেয়নি।

English: To be in a tight or helpless spot.

উদুরর কান কাপানি

uduror kan kapani

Meaning: উল্টা কাম অনা।

English: Doing something contrary or backwards.

নাটকী জেলেরীর সিন্দুরর ফুটা, বাউটা মুনির মদুরর গটা

natoki jelerir sinduror phuta, bauta munir moduror gota

Meaning: চরিত সাকতি বেইয়াপার লগ ধরতারা।

English: People of similar strong/bad character stick together.