নাছে নারলে ডাকগর বেরা

nachhe narole dakogor bera

Meaning: অকনেইতপা কত ফন্দি।

English: A bad workman quarrels with his tools.

নীলসিঙর গোপী ডাকেদে নাসি

nilosingor gopi dakede nasi

Meaning: বেতালে নাসেকুরা বা নাসেকুরী।

English: Someone who dances out of tune or without rhythm.

দৌৱে মানুৱে কাড়াকাড়ি দেনা

douwe manuwe karakari dena

Meaning: স্বার্থহানাৎ কারৌ হুরিৎ নেই।

English: People will fight over their own interests without shame.

মানুর তালে রহার ডাক, নিজর কানে অর বিপাক

manur tale rohar dak, nijor kane or bipak

Meaning: মানুর কথাত চংদিয়া বিপদ ডাহানি।

English: Listening to others' gossip invites trouble for oneself.