দেখতে জেলেই খুজতে নেই

dekhote jelei khujote nei

Meaning: হুতুমে বিসারলে লাগের ওহান নাপেয়ার।

English: Visible to the eye but missing when searched for.

জেলেইর বুদ্ধি খৌনাগত্ত আহের

jeleir buddhi khounagott aher

Meaning: বেয়াপার বুদ্ধি বাটি।

English: Limited or short-sighted intelligence.

অনচিন্তা চমৎকার, জেলেই চিন্তা পরিষ্কার

Meaning: ঘরে খানারতা নাথাইলেও কিত্তাউ নেই কিন্তু জেলাগতে পাহুরানি নাইতে।