টাঙে মুলায় না তিলনি

tange mulay na tiloni

Meaning: বেজাতি বস্তু দুহান তিলয়া ঔনা নেই।

English: Two mismatched or incompatible things cannot coexist.

এহেই বেলয়া হেহেই লনা

ehei beloya hehei lona

Meaning: মনেইল মনেইল উসাদে দল পটানি।

English: To shift sides or opinions as one pleases.

দরাই লাম লয়া চাকালাই বনে হুমেইলা

dorai lam loya chakalai bone humeila

Meaning: জাগা কারলনি।

English: Taking over a place or position by force/strategy.