মঞ্জিরার জেপ

monyjirar jep

Meaning: হাবিতা থার ফামহান।

English: A place where everything is kept together.

চপক’ উবা জগন্নাথ

chopok’ uba jogonnath

Meaning: সুপ কাম নাকরিয়া থার মানু।

English: A person who stands idle and does nothing.

অতি ভক্তি চরর লক্ষণ

Oti bhakti choror lokkhon

Meaning: ভক্তিহান নিয়াম দেহার উগর গোপন উদ্দেশ্য থার

English: Too much courtesy, too much craft

রাজার আহি বেরর কানেদে

rajar ahi beror kanede

Meaning: সরকাররাঙ কিত্তাউ গোপন নাথার।

English: The king has eyes and the walls have ears; nothing stays hidden from authority.

আরিকপার ঘরে লক্ষ্মীবাস

Arikpar ghore lokkhibas

Meaning: কঞ্জিস উতারাং ধন থার।

English: Only stingy or calculating people have wealth.

হরপগ মরলেউ লেজগত হু থার

horopog moroleu lejogot hu thar

Meaning: সাকতি মানু মরিয়াউ হিন দিতারা।

English: A powerful person remains influential or dangerous even after their downfall.

না হিলপেইলে নুঙেইহান কুরাং

na hilopeile nungeihan kurang

Meaning: হিনর ফল ঠুময়া থার।

English: There is no happiness without hard work/suffering.

ইমার কথা থুইস জমা, মানুয়ে তরে দিতাই হমা

Imar kotha thuise joma, manue tore ditai homa

Meaning: ইমার কথার গুরুত্ব বপ।

English: Keep your mother's words; people will give you respect (Importance of a mother's advice).