যেগর লাঠি উগর মইসগ

yegor lathi ugor moisog

Meaning: লাঠি যেগরাং মালিকগ উগ।

English: Might is right; the one with the stick owns the buffalo.

অতি ভক্তি চরর লক্ষণ

Oti bhakti choror lokkhon

Meaning: ভক্তিহান নিয়াম দেহার উগর গোপন উদ্দেশ্য থার

English: Too much courtesy, too much craft

কানার গরে খরা ঠেকানি

kanar gore khora thekani

Meaning: বিপদে পরেসে উগরাং আরাকৌ বিপদ পড়ানি।

English: Misfortune hitting someone who is already in danger.

জোরহান যেগর মুলুকহান উগর

jorohan yegor mulukohan ugor

Meaning: পাঙ্কাল্পা মানুরকা হাবিতা।

English: Might is right (The strong rule).

চিনেসি বামুনর নকুনর কি কাম

chinesi bamunor nokunor ki kam

Meaning: চিনেসি উগরে পরিচয় দেনা না লাগের।

English: A known person needs no introduction.

গঙ্গার পানিল গঙ্গারেই হিনাদেনি

gonggar panil gonggarei hinadeni

Meaning: যেগর জিনিস ইমে উগরে দান করানি।

English: To offer someone a gift that already belongs to them.