অকরাগত খামকরা

Akaragoto khamkora

Meaning: মূল কথাহান পইলাই হারপানি।

English: Understanding the main point at the very beginning.

গরে নেই খাই আলা

gore nei khai ala

Meaning: দায়িত্ব নেয়য়া চলানি।

English: Taking responsibility for things outside the home.

ঘরে নেই খাই এলা

ghore nei khai ela

Meaning: মানুরে দেহুয়ানি, বাবুৱানি।

English: Showing off wealth while being poor.

খালৌ কর বা বিলৌ কর

khalou kor ba bilou kor

Meaning: যেহানৌ কর।

English: Do whatever you want (at your own risk).

চঙাগর তিরাশ মিটানি

chongagor tirash mitani

Meaning: খানিপ্পারাত হারৌ অনা।

English: To be satisfied with very little.

সঙ্গ দোষে হিল বাহের

songg doshe hil baher

Meaning: হবাহানৌ মানুর লগ ধরলে হবা উগৌ খারাপ অর।

English: Even a good person becomes bad in bad company.

তাতগ দিয়া বাতগ খানা

tatog diya batog khana

Meaning: গপহান দিয়া স্বার্থ আদায় করানি।

English: Achieving one's goal through clever talk or storytelling.

ঘটগত নেয়ৈলে কটগ খানা

ghotogot neyoile kotog khana

Meaning: বুদ্ধি নেইঅইলে কিত্তাউ কানা নেই।

English: If there is no brain, nothing else matters.