রাজাই লালনি নেই

rajai laloni nei

Meaning: ক্ষমতাভান উগ যেবাকাউ চুমর।

English: The king is never wrong; those in power are always considered right.

লোভে পাপ, পাপে মরণ

lobhe pap, pape moron

Meaning: নিয়াম লোভে সর্বনাশ অর।

English: Greed leads to sin, and sin leads to death.

আকদিন জরম আকদিন মরণ

Meaning: জরম অইলে মরানি সৈনেই।

বাটি কুটটি খড়মর খুটি

bati kutoti khoromor khuti

Meaning: বাট্টি মানুর পাঙ্কাল য়াম।

English: Short stature, but very strong or powerful.

হৌতাই গোপী হৌতাই সখী

houtai gopi houtai sokhi

Meaning: আকতাই হাবি পদফামর দায়িত্ব পালন করানি।

English: One person performing all the roles or duties.

মরেকুরারে ধরেকুরা নেই

morekurare dhorekura nei

Meaning: মরের মানুগরাঙত পেইলতা কিত্তাউ নেই।

English: No one supports a dying or failing person.

হারামর রূপাত আরাম নেই

haramor rupat aram nei

Meaning: কালা ধনল শান্তি নেই।

English: There is no peace in ill-gotten wealth (black money).

জরম অইলেই মরানি লাগতে

jorom oilei morani lagote

Meaning: মরণ অবশ্যম্ভাবী।

English: Death is inevitable once born.