ঘটগত নেয়ৈলে কটগ খানা

ghotogot neyoile kotog khana

Meaning: বুদ্ধি নেইঅইলে কিত্তাউ কানা নেই।

English: If there is no brain, nothing else matters.

বাটি মানুর আঠুত বুদ্ধি

bati manur athut buddhi

Meaning: নিয়াম সিঙনি।

English: Highly intelligent or clever (A local idiom about short people).

চরগ দাপদিলেই আক্কল ঠয়র

chorog dapodilei akkol thoyor

Meaning: কামহান লিতৈলে কতর বুদ্ধি নিকুলের।

English: Intelligence shows itself when the work begins.

তালুয়েদে ধুমা নিকুলানি

taluyede dhuma nikulani

Meaning: বুদ্ধিলৌশিং মাঙনি।

English: Being utterly confused or losing one's wits.

ডিগ্‌গল পেটে বুদ্ধি নেই

diggol pete buddhi nei

Meaning: ডিগগল মানুর বুদ্ধি বাটি।

English: Tall people are often perceived to have less wit (A local stereotype).

বুদ্ধি সিঙর বুদ্ধি মাঙনি

buddhi singor buddhi mangoni

Meaning: নাং ইলপা কাম নার।

English: Even a clever person's wit can fail in bad times.

জেলেইর বুদ্ধি খৌনাগত্ত আহের

jeleir buddhi khounagott aher

Meaning: বেয়াপার বুদ্ধি বাটি।

English: Limited or short-sighted intelligence.

আতিয়ারে সিবেই বুদ্ধিয়ে লংবেই

Atiyare siboi buddhie lombei

Meaning: বুদ্ধির পাংকাল য়াম।

English: Skill is sharp, but intelligence is far-reaching (Power of intellect).