এগদে বিনি হৌগদে পিয়া

egode bini hougode piya

Meaning: হবিগদেত্ত সামলাক অনা।

English: Being criticized or cornered from all sides.

হেনিত বাদিয়া না তেনিত বাদিয়া

henit badiya na tenit badiya

Meaning: বিনা প্রয়োজনে।

English: Being useless or unnecessary for any specific purpose.

গিদেয়ে হেই লনা আমি বিনি বুলানি

gideye hei lona ami bini bulani

Meaning: আগৈ মনৈইলতা করলেউ আমি য়াকরানি।

English: Denying involvement after having already enjoyed the benefit.

লাহাঙর বাজারে বিন পয়সার সওদাগিরি

lahangor bajare bin poyosar soodagiri

Meaning: লাহুলাদে বাবুগিরি করানি।

English: Trading without money in a cheap market; showing off without means.

মাটিক নেই চিকারি, বিনা পয়সার বেপারি

matik nei chikari, bina poyosar bepari

Meaning: দাম নেই মানু।

English: A trader without capital; a person of no value.