জকজকেইলেই হুনা নার

jokojokeilei huna nar

Meaning: গজহান হবাইলেই বিতরগ হবা নার।

English: All that glitters is not gold.

জিলিক করতে পিতারেই লিকলিক

jilik korote pitarei likolik

Meaning: গজবারা হবাইলেই বিতরগ হবা নার।

English: Something that looks shiny on the outside might be weak inside.

গদাই গদারে চিনে, খেড়ে খেড় চিনে

godai godare chine, khere kher chine

Meaning: হবাই হবাতারে, সাকতিতাই সাকতিতার চিনতারা।

English: Like knows like (A wise man recognizes another).