থাচির জোনাক

thachir jonak

Meaning: দেহা নাপেয়ার বস্তুহান।

English: Something that is invisible or unseen.

আচুকুরির যমহান

Achurir jomhan

Meaning: হুরকাৎ বস্তু উলা লাগনি।

English: A sudden obstacle or calamity.

মৱাই চুৱাসি গুৱাগ

mowai chuwasi guwag

Meaning: ফুটনাটা বস্তুহান।

English: A boastful or showy thing that lacks substance.

টাঙে মুলায় না তিলনি

tange mulay na tiloni

Meaning: বেজাতি বস্তু দুহান তিলয়া ঔনা নেই।

English: Two mismatched or incompatible things cannot coexist.

মেস্তরীর ঘরে পিড়া নেয়নি

mestorir ghore pira neyoni

Meaning: হংকরেকুরারাং বস্তু নাথানি।

English: A carpenter's house lacks a stool; those who make things often don't have them.

জ্বলতে খেয়া মাওতে নাহানি

jbolote kheya maote nahani

Meaning: মূল বস্তুহানতে না সকনি।

English: Failing to reach the core or essence of a matter.

হুনারির গরে হুনা নেই, মেস্তরীর গরে পিড়া নেই

hunarir gore huna nei, mestorir gore pira nei

Meaning: যেতারাং থানা লাগের উতারাং ঔ বস্তু নাথার।

English: The goldsmith has no gold; those who provide services often lack them.