হরপে কেরবড়ে

horope kerobore

Meaning: চিরদিনর য়েক্নাপা

English: A lifelong or permanent enemy.

আকদিন জরম আকদিন মরণ

Meaning: জরম অইলে মরানি সৈনেই।

চরর দশদিন, গিরির আকদিন

choror doshodin, girir akodin

Meaning: নাগৈহান করলে আকদিন ধরা পরতেই।

English: A thief may escape many times, but will be caught eventually.

দিনে গুরগুরার পেটে পুড়পুড়ার

dine gurogurar pete puropurar

Meaning: বকহান জবর অনি।

English: A huge or significant event happening.

না-দেহেকুরার কি দিন কি রাতি

na-dehekurar ki din ki rati

Meaning: জ্ঞান নেই মানুর দিনউ কিতা-রাতিউ কিতা আকতা।

English: For the ignorant, there is no difference between day and night.

আকদিন আগে অইলেউ বেলিহান দেহানি

Meaning: বয়সে জেটনি।