ভাত মজ, কলা মজ

bhat moj, kola moj

Meaning: নিয়াম চান্না অনা।

English: To be looked after or cared for very well.

ইশাঙে তিল নেই মিমাঙে চান্না নেই

ishange til nei mimange channa nei

Meaning: হবিগদেত্ত থিনা অনা।

English: Being hated or rejected by everyone.

লেংকার লগে থিনাপী হেয়কর লগে চান্নাপী

lengkar loge thinapi heyokor loge channapi

Meaning: নিজরতাই হাবির গজে।

English: One's own people are always held in higher regard.