দেখলে গিদেই নাদেখলে দশেই

dekhole gidei nadekhole doshei

Meaning: মুঙে সলকরানি, পিঠিত পরথানি।

English: Praising to the face but criticizing behind the back.

সেই দেখলে সেই মেই দেখলে মেই

sei dekhole sei mei dekhole mei

Meaning: নিজরতা পররতা বাছানি।

English: Recognizing and favoring one's own.

তরে দেখলে তরগ মরে দেখলে মরগ

tore dekhole torog more dekhole morog

Meaning: বারবাটি করানি।

English: Showing excessive or fake hospitality.

জাঙহান চেলকরিয়া গারিগৌ চেলকরানি

jangohan chelokoriya garigou chelokorani

Meaning: হাতে হাতে করিয়া দখল করানি।

English: Taking possession of things immediately and directly.