ভাত মজ, কলা মজ

bhat moj, kola moj

Meaning: নিয়াম চান্না অনা।

English: To be looked after or cared for very well.

উদুরর কান কাপানি

uduror kan kapani

Meaning: উল্টা কাম অনা।

English: Doing something contrary or backwards.

চঙাগর তিরাশ মিটানি

chongagor tirash mitani

Meaning: খানিপ্পারাত হারৌ অনা।

English: To be satisfied with very little.

বিয়ার বিয়াল্লিশ কথা

biyar biyallish kotha

Meaning: বিয়ার কামে বেরাচেরি অনা।

English: Forty-two complications in a wedding (A chaotic event).

রথউ চানা কলাউ বেসানি

rothou chana kolau besani

Meaning: আকসাটে দুহান কাম অনা।

English: Watching the chariot and selling bananas; doing two things at once.

এগদে বিনি হৌগদে পিয়া

egode bini hougode piya

Meaning: হবিগদেত্ত সামলাক অনা।

English: Being criticized or cornered from all sides.

কেঙ গুরুৱে বারি খেইতরা

keng guruwe bari kheitora

Meaning: নিয়াম চালাক অনাউ হবাহান নাগই।

English: Being overly clever is not always good.

ধাক্কা খেইলে পাক্কা অনা

dhakka kheile pakka ona

Meaning: অভিজ্ঞতাল বলি অনা।

English: Experience makes a man perfect (Learning from mistakes).