হরপে কেরবড়ে

horope kerobore

Meaning: চিরদিনর য়েক্নাপা

English: A lifelong or permanent enemy.

খৌদিলে খৌ নাহিজানি

khoudile khou nahijani

Meaning: কানা নেই কাম করানি।

English: Doing a job without knowing how (Useless work).

আকদিন জরম আকদিন মরণ

Meaning: জরম অইলে মরানি সৈনেই।

তাতগ দিয়া বাতগ খানা

tatog diya batog khana

Meaning: গপহান দিয়া স্বার্থ আদায় করানি।

English: Achieving one's goal through clever talk or storytelling.

দিলে হবা নাদলে সাকতি

dile hoba nadole sakoti

Meaning: মানুর লিচে।

English: Depending on a person's character/nature.

দেহেইতে কলা দিতে বাকল

deheite kola dite bakol

Meaning: ঠকানি।

English: Showing a banana but giving the peel (Deception).

নাছে নারলে ডাকগর বেরা

nachhe narole dakogor bera

Meaning: অকনেইতপা কত ফন্দি।

English: A bad workman quarrels with his tools.

মেরমের সায়া বেড় বাগানি

meromer saya ber bagani

Meaning: আপাং অনির সটন দিয়া স্বার্থ আদায় করানি।

English: Pretending to be simple to fulfill one's own interests.