মানেহান ইলতাই: নিজর অধিকারর বাহিরে যানা।
A ginger trader's boat (Involvement in things beyond one's scope).
মানেহান ইলতাই: কঞ্জিস উতারাং ধন থার।
Only stingy or calculating people have wealth.
মানেহান ইলতাই: বারে বারে আকপেইৎ যানা।
To work backwards and forwards
মানেহান ইলতাই: বিচলিত নানা।
Don't come because there is plenty, don't cry because there is none (Equanimity).
মানেহান ইলতাই: কিসাদে প্রমাণ লাগেরতা?
Seen with eyes or heard with ears; what more proof is needed?
মানেহান ইলতাই: ইমার কথার গুরুত্ব বপ।
Keep your mother's words; people will give you respect (Importance of a mother's advice).