(To Ask)
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আংকরৌরি/আংকরুরি (mi aangkarauri/aangkaruri) I ask / I am asking | আমি আংকরিয়ার (aami aangkariyaar) We ask / We are asking |
| 2nd Person | তি আংকরর (পুং), তি আংকরৌরি/আংকরুরি (জেলা) (ti aangkarar (pung), ti aangkarauri/aangkaruri (jelaa)) You ask / You are asking | তুমি আংকররাই (tumi aangkararaai) You all ask / are asking |
| 3rd Person | তা আংকরর, তেই আংকরিরি (taa aangkarar, tei aangkariri) He/She asks / is asking | তানু আংকরতারা (taanu aangkarataaraa) They ask / are asking |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আংকরেসু (mi aangkaresu) I have asked | আমি আংকরেসি (aami aangkaresi) We have asked |
| 2nd Person | তি আংকরেসৎ (ti aangkaresat) You have asked | তুমি আংকরেস (tumi aangkares) You all have asked |
| 3rd Person | তা আংকরেসে, তেই আংকরেসে (taa aangkarese, tei aangkarese) He/She has asked | তানু আংকরেসি (taanu aangkaresi) They have asked |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আংকরলু (mi aangkaralu) I asked | আমি আংকরলাং (aami aangkaralaang) We asked |
| 2nd Person | তি আংকরলে (ti aangkarale) You asked | তুমি আংকরলাই (tumi aangkaralaai) You all asked |
| 3rd Person | তা আংকরল, তেই আংকরল (taa aangkaral, tei aangkaral) He/She asked | তানু আংকরলা (taanu aangkaralaa) They asked |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আংকরেসিলু (mi aangkaresilu) I had asked | আমি আংকরেসিলাং (aami aangkaresilaang) We had asked |
| 2nd Person | তি আংকরেসিলে (ti aangkaresile) You had asked | তুমি আংকরেসিলাই (tumi aangkaresilaai) You all had asked |
| 3rd Person | তা আংকরেসিল, তেই আংকরেসিলি (taa aangkaresil, tei aangkaresili) He/She had asked | তানু আংকরেসিলা (taanu aangkaresilaa) They had asked |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আংকরতৌ (আংকরতউ) (mi aangkaratau (aangkaratau)) I will ask | আমি আংকরতাঙাই (aami aangkarataangaai) We will ask |
| 2nd Person | তি আংকরতেই (ti aangkaratei) You will ask | তুমি আংকরতারাই (tumi aangkarataaraai) You all will ask |
| 3rd Person | তা আংকরতৈ, তেই আংকরতৈ (taa aangkaratai, tei aangkaratai) He/She will ask | তানু আংকরতাই (taanu aangkarataai) They will ask |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আংকরিং (mi aangkaring) Let me ask | আমি আংকরিক (aami aangkarik) Let us ask |
| 2nd Person | তি আংকর (ti aangkar) You ask | তুমি আংকর/আংকরেই (tumi aangkar/aangkarei) You all ask |
| 3rd Person | তা আংকরক, তেই আংকরক (taa aangkarak, tei aangkarak) Let him/her ask | তানু আংকরকা (taanu aangkarakaa) Let them ask |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আংকরিং (mi aangkaring) I shall ask (Req) | আমি আংকরিক (aami aangkarik) We shall ask (Req) |
| 2nd Person | তি আংকরিস (ti aangkaris) You shall ask | তুমি আকরিয় (tumi aakariy) You all shall ask |
| 3rd Person | তা আংকরক, তেই আংকরক (taa aangkarak, tei aangkarak) He/She shall ask | তানু আংকরকা (taanu aangkarakaa) They shall ask |
(To Come)
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আউরি/আহৌরি (mi aauri/aahauri) I come / I am coming | আমি আয়ার/আহিয়ার (aami aayaar/aahiyaar) We come / We are coming |
| 2nd Person | তি আহর (পুং), তি আউরি/আহৌরি (জেলা) (ti aahar (pung), ti aauri/aahauri (jelaa)) You come / You are coming | তুমি আহরাই (tumi aaharaai) You all come / are coming |
| 3rd Person | তা আহের, তেই আইরি/আহিরি (taa aaher, tei aairi/aahiri) He/She comes / is coming | তানু আইতারা/আহিতারা (taanu aaitaaraa/aahitaaraa) They come / are coming |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আহেসু (mi aahesu) I have come | আমি আহেসি (aami aahesi) We have come |
| 2nd Person | তি আহেসত্ (ti aahesat) You have come | তুমি আহেস’ (tumi aahes) You all have come |
| 3rd Person | তা আহেসে / তেই আহেসে (taa aahese / tei aahese) He/She has come | তানু আহেসি (taanu aahesi) They have come |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আইলু/আহিলু (mi aailu/aahilu) I came | আমি আইলাং/আহিলাং (aami aailaang/aahilaang) We came |
| 2nd Person | তি আইলে/আহিলে (ti aaile/aahile) You came | তুমি আইলাই/আহিলাই (tumi aailaai/aahilaai) You all came |
| 3rd Person | তা আইল/আহিল, তেই আইলি/আহিলি (taa aail/aahil, tei aaili/aahili) He/She came | তানু আইলা/আহিলা (taanu aailaa/aahilaa) They came |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আহেসিলু (mi aahesilu) I had come | আমি আহেসিলাং (aami aahesilaang) We had come |
| 2nd Person | তি আহেসিলে (ti aahesile) You had come | তুমি আহেসিলাই (tumi aahesilaai) You all had come |
| 3rd Person | তা আহেসিল, তেই আহেসিলি (taa aahesil, tei aahesili) He/She had come | তানু আহেসিলা (taanu aahesilaa) They had come |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আইতৌ/আহিতৌ (mi aaitau/aahitau) I will come | আমি আইতাঙাই/আহিতাঙাই (aami aaitaangaai/aahitaangaai) We will come |
| 2nd Person | তি আইতেই/আহিতেই (ti aaitei/aahitei) You will come | তুমি আইতারাই/আহিতারাই (tumi aaitaaraai/aahitaaraai) You all will come |
| 3rd Person | তা আইতৈ/আহিতৈ, তেই আইতৈ/আহিতৈ (taa aaitai/aahitai, tei aaitai/aahitai) He/She will come | তানু আইতাই/আহিতাই (taanu aaitaai/aahitaai) They will come |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আইং/আহিং (mi aaing/aahing) Let me come | আমি আইক/আহিক (aami aaik/aahik) Let us come |
| 2nd Person | তি আই (ti aai) You come | তুমি আহ (tumi aaha) You all come |
| 3rd Person | তা আহক, তেই আহক (taa aahak, tei aahak) Let him/her come | তানু আহকা (taanu aahakaa) Let them come |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আইং/আহিং (mi aaing/aahing) I shall come (Req) | আমি আইক/আহিক (aami aaik/aahik) We shall come (Req) |
| 2nd Person | তি আইস/আহিস (ti aais/aahis) You shall come | তুমি আহ/আহিয় (tumi aah/aahiy) You all shall come |
| 3rd Person | তা আহক, তেই আহক (taa aahak, tei aahak) He/She shall come | তানু আহকা (taanu aahakaa) They shall come |
(To Stay / To Exist)
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি থাউরি (mi thaauri) I stay / am staying | আমি থায়ার (aami thaayaar) We stay / are staying |
| 2nd Person | তি থার (পুং), তি থাউরি (জেলা) (ti thaar (pung), ti thaauri (jelaa)) You stay / are staying | তুমি থারাই (tumi thaaraai) You all stay / are staying |
| 3rd Person | তা থার, তেই থাইরি (taa thaar, tei thaairi) He/She stays / is staying | তানু থাইতারা (taanu thaaitaaraa) They stay / are staying |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি আসু (mi aasu) I have stayed | আমি আসি (aami aasi) We have stayed |
| 2nd Person | তি আসত্ (ti aasat) You have stayed | তুমি আস’ (tumi aas) You all have stayed |
| 3rd Person | তা আসে, তেই আসে (taa aase, tei aase) He/She has stayed | তানু আসি (taanu aasi) They have stayed |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি থাইলু (mi thaailu) I stayed | আমি থাইলাং (aami thaailaang) We stayed |
| 2nd Person | তি থাইলে (ti thaaile) You stayed | তুমি থাইলাই (tumi thaailaai) You all stayed |
| 3rd Person | তা থাইল, তেই থাইলি (taa thaail, tei thaaili) He/She stayed | তানু থাইলা (taanu thaailaa) They stayed |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি অসিলু (mi asilu) I had stayed | আমি অসিলাং (aami asilaang) We had stayed |
| 2nd Person | তি অসিলে (ti asile) You had stayed | তুমি অসিলাই (tumi asilaai) You all had stayed |
| 3rd Person | তা অসিল, তেই অসিলি (taa asil, tei asili) He/She had stayed | তানু অসিলা (taanu asilaa) They had stayed |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি থাইতৌ (থাইতউ) (mi thaaitau (thaaitau)) I will stay | আমি থাইতাঙাই (aami thaaitaangaai) We will stay |
| 2nd Person | তি থাইতেই (ti thaaitei) You will stay | তুমি থাইতারাই (tumi thaaitaaraai) You all will stay |
| 3rd Person | তা থাইতৈ, তেই থাইতৈ (taa thaaitai, tei thaaitai) He/She will stay | তানু থাইতাই (taanu thaaitaai) They will stay |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি থাইং (mi thaaing) Let me stay | আমি থাইক (aami thaaik) Let us stay |
| 2nd Person | তি থাক (ti thaak) You stay | তুমি থাই (tumi thaai) You all stay |
| 3rd Person | তা থাক, তেই থাক (taa thaak, tei thaak) Let him/her stay | তানু থাকা (taanu thaakaa) Let them stay |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি থাইং (mi thaaing) I shall stay (Req) | আমি থাইক (aami thaaik) We shall stay (Req) |
| 2nd Person | তি থাইস (ti thaais) You shall stay | তুমি থায় (tumi thaay) You all shall stay |
| 3rd Person | তা থাক, তেই থাক (taa thaak, tei thaak) He/She shall stay | তানু থাকা (taanu thaakaa) They shall be |
*** Original Source of the Dhatu: মথুরা সিংহ, (২০২২), বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ব্যাকরণ, নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ, পৃষ্ঠা: ৮৭-১০৩ [Mathura Singha, (2022). Bishnupriya Manipuri Grammar (Pages 87-2013)] Quick Links: Book on the Linguistics and Speech Technology of BPM | About Bishnupriya Manipuri | Book on the BPM Dictionary Project | Dictionary © 2026 Bishnupriya Manipuri Dictionary and Language Science Project