(To Give)
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেউরি, দিয়ৌরি (mi deuri, diyauri) I give / I am giving | আমি দিয়ার (aami diyaar) We give / We are giving |
| 2nd Person | তি দিয়ার (পুং), তি দেউরি/দিয়ৌরি (জেলা) (ti diyaar (pung), ti deuri/diyauri (jelaa)) You give / You are giving | তুমি দিয়ারাই (tumi diyaaraai) You all give / are giving |
| 3rd Person | তা দের, তেই দিরি (taa der, tei diri) He/She gives / is giving | তানু দিতারা (taanu ditaaraa) They give / are giving |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেসু (mi desu) I have given | আমি দেশি (aami deshi) We have given |
| 2nd Person | তি দেসৎ (ti desat) You have given | তুমি দেস (tumi des) You all have given |
| 3rd Person | তা দেশে, তেই দেশে (taa deshe, tei deshe) He/She has given | তানু দেশি (taanu deshi) They have given |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দিলু (mi dilu) I gave | আমি দিলাং (aami dilaang) We gave |
| 2nd Person | তি দিলে (ti dile) You gave | তুমি দিলাই (tumi dilaai) You all gave |
| 3rd Person | তা দিল, তেই দিল (taa dil, tei dil) He/She gave | তানু দিলা (taanu dilaa) They gave |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেসিলু (mi desilu) I had given | আমি দেসিলাং (aami desilaang) We had given |
| 2nd Person | তি দেসিলে (ti desile) You had given | তুমি দেসিলাই (tumi desilaai) You all had given |
| 3rd Person | তা দেসিল, তেই দেসিলি (taa desil, tei desili) He/She had given | তানু দেসিলা (taanu desilaa) They had given |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দিতৌ (দিতউ) (mi ditau (ditau)) I will give | আমি দিতাঙাই (aami ditaangaai) We will give |
| 2nd Person | তি দিতেই (ti ditei) You will give | তুমি দিতারাই (tumi ditaaraai) You all will give |
| 3rd Person | তা দিতৌ, তেই দিতৈ (taa ditau, tei ditai) He/She will give | তানু দিতাই (taanu ditaai) They will give |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দিং (mi ding) Let me give | আমি দিক (aami dik) Let us give |
| 2nd Person | তি দে (ti de) You give | তুমি দেই (tumi dei) You all give |
| 3rd Person | তা দেক, তেই দেক (taa dek, tei dek) Let him/her give | তানু দেকা (taanu dekaa) Let them give |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দিং (mi ding) I shall give (Req) | আমি দিক (aami dik) We shall give (Req) |
| 2nd Person | তি দিস (ti dis) You shall give | তুমি দিয় (tumi diyo) You all shall give |
| 3rd Person | তা দেক, তেই দেক (taa dek, tei dek) He/She shall give | তানু দেকা (taanu dekaa) They shall give |
(To See)
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেহৌরি (দেহুরি) (mi dehauri (dehuri)) I see / I am seeing | আমি দেহিয়ার (aami dehiyaar) We see / We are seeing |
| 2nd Person | তি দেহর (পুং), তেই দেহেইরি (দেহুরি) (জেলা) (ti dehar (pung), tei deheiri (dehuri) (jelaa)) You see / You are seeing | তুমি দেহরাই (tumi deharaai) You all see / are seeing |
| 3rd Person | তা দেহের, তেই দেহিরি (taa deher, tei dehiri) He/She sees / is seeing | তানু দেখতারা (taanu dekhtaaraa) They see / are seeing |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেহেসু (mi dehesu) I have seen | আমি দেহেসি (aami dehesi) We have seen |
| 2nd Person | তি দেহেসত্ (ti dehesat) You have seen | তুমি দেহেস (tumi dehes) You all have seen |
| 3rd Person | তা দেহেসে, তেই দেহেসে (taa dehese, tei dehese) He/She has seen | তানু দেহেসি (taanu dehesi) They have seen |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেকলু (mi dekalu) I saw | আমি দেকলাং (aami dekalaang) We saw |
| 2nd Person | তি দেকলে (ti dekale) You saw | তুমি দেকলাই (tumi dekalaai) You all saw |
| 3rd Person | তা দেকল, তেই দেকল (taa dekal, tei dekal) He/She saw | তানু দেকলা (taanu dekalaa) They were |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেহেসিলু (mi dehesilu) I had seen | আমি দেহেসিলাং (aami dehesilaang) We had seen |
| 2nd Person | তি দেহেসিলে (ti dehesile) You had seen | তুমি দেহেসিলাই (tumi dehesilaai) You all had seen |
| 3rd Person | তা দেহেসিল, তেই দেহেসিলি (taa dehesil, tei dehesili) He/She had seen | তানু দেহেসিলা (taanu dehesilaa) They had seen |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেকতৌ (দেকতউ) (mi dekatau (dekatau)) I will see | আমি দেকতাঙাই (aami dekataangaai) We will see |
| 2nd Person | তি দেকতেই (ti dekatei) You will see | তুমি দেকতারাই (tumi dekataaraai) You all will see |
| 3rd Person | তা দেকতৌ, তেই দেকতৈ (taa dekatau, tei dekatai) He/She will see | তানু দেকতাই (taanu dekataai) They will see |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেহিং (mi dehing) Let me see | আমি দেহিক (aami dehik) Let us see |
| 2nd Person | তি দেক (ti dek) You see | তুমি দেহ (tumi deha) You all see |
| 3rd Person | তা দেহক, তেই দেহক (taa dehak, tei dehak) Let him/her see | তানু দেহকা (taanu dehakaa) Let them see |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | মি দেহিং (mi dehing) I shall see (Req) | আমি দেহিক (aami dehik) We shall see (Req) |
| 2nd Person | তি দেহিস (ti dehis) You shall see | তুমি দেহিয় (tumi dehiyo) You all shall see |
| 3rd Person | তা দেহক, তেই দেহক (taa dehak, tei dehak) He/She shall see | তানু দেহকা (taanu dehakaa) They shall see |
*** Original Source of the Dhatu: মথুরা সিংহ, (২০২২), বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ব্যাকরণ, নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ, পৃষ্ঠা: ৮৭-১০৩ [Mathura Singha, (2022). Bishnupriya Manipuri Grammar (Pages 87-2013)] Quick Links: Book on the Linguistics and Speech Technology of BPM | About Bishnupriya Manipuri | Book on the BPM Dictionary Project | Dictionary © 2026 Bishnupriya Manipuri Dictionary and Language Science Project