Latin: gideye ras korani sajou e dhar dena
BMP Meaning: আগে মনৈইলতা করতৈ আরাক আগৈ উতার দায়িত্ব লনা।
English Meaning: Taking responsibility for another's actions after the event.
Bengali: অন্যের কাজের দায়ভার নিজের কাঁধে নেওয়া।
Reference: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ। Page: 408